汽车行业专业翻译,汽车翻译，汽车行业翻译

联系人：李小姐  热线：4008-106-222 座机：010-67668899-808 移动电话：13436364702 QQ：1362215382 汽车行业专业翻译，汽车翻译，汽车行业翻译-东方君泰翻译公司
东方君泰北京翻译公司，是经工商局正式批准成立的一家专业语言服务机构，总部位于北京丰台区。2006年我公司就从事翻译行业，迄今有6年的翻译经验，对翻译领域掌故颇丰，并为很多跨国集团服务过，受到客户的肯定。本公司依托强大的网络与海外公司建立稳固的合作关系，广受客户好评，凭借过硬的技术和质量以及极具竞争力的价格留住了所有优质客户。不仅语言性要好，汽车机械行业的翻译需要有专业的知识背景，这样翻译的文件才会是可用的文件。我们已经拥有 3000 余名译员群体，其中核心译员 296 名，汽车、机械等行业领域内专家58名，其它专业专家及顾问 18 名，科学的生产流程和优秀的项目专业保证：企业生产流程严格按照 ISO9001：2000质量控制体系进行生产，同时资源管理部还建立了详尽的专家、译员和项目经理的档案及工作过程记录管理体系，因此确保我们对项目参与人员准确选择和评估；另一方面，针对项目规模和性质的不同配置专有流程管理，从而大大提高译文质量。通过科技处理实现同步翻译和审校，与传统翻译模式相比效率更高，此外，我们特别增加了质量控制环节，确保一次性满足客户需求。             

采用国际领先的辅助工具和翻译工具

除了用使TRADOS 翻译软件外，我们还在普通翻译软件的基础上开发了适合

东方君泰专业化特色的应用系统。 通过使用资源回收工具，对原文和译文的匹配，

实现对用户旧有翻译资源成果的回收，从而创建翻译语料库。同时在日常的交互

翻译工作中，不断丰富、完善翻译语料库，最终将帮助用户高效地完成翻译工作。

已建立翻译语料库的用户，在开展新项目时，可从主记忆库中提取项目翻译语料

库，以更快捷、高效地完成翻译项目。通过远程访问术语库，实现资源共享，以

保证术语使用的统一与准备。汽车行业术语库在用户翻译过程中，动态提示已经

定义好的术语译文。除此之外，我们还在多个环节采用相应技术，大量减少重复

劳动，降低疲劳性错误和失误，使译员更专注于译文的品质。  
汽车翻译、东方君泰汽车翻译公司部分客户:
北京福田汽车，中国一汽，华晨汽车，东方商用，上海吉利，奇瑞汽车，等等